vrijdag 28 december 2007 door Dirk Leyman

In zijn geboortestad Talinn is donderdag op 87-jarige leeftijd de Estse dichter, prozaïst en vertaler
Jaan Kross overleden, zo meldt
AFP. Kross liet in zijn talloze vaak allegorische-historische romans, die wereldwijd werden vertaald, talloze personages uit de geschiedenis van Estland de revue passeren. Zijn naam circuleerde regelmatig als outsider-kandidaat voor de Nobelprijs Literatuur. Kross' bekendste romans - die ook een Nederlandse vertaling kregen - zijn
De gek van de tsaar (Prometheus, 1992) en
Het vertrek van professor Martens (Prometheus, 1993). Binnenkort verschijnt in een Nederlandse editie ook
Luchtfietsen, dat Estland evoceert ten tijde van de Russische en Duitse bezetting in de jaren veertig. De als jurist opgeleide Kross bracht zes maanden door in nazigevangenschap en verbleef tussen 1946 en 1954 onder het sovjetregime in de Siberische goelag. Hij kwam later aan de kost als vertaler van Shakespeare, Balzac en Zweig. Meer over Jaan Kross' leven en werk in deze tekst uit
The Guardian uit 2003.
Tags:
Geplaatst door Dirk Leyman op 28-12-2007
Verwante berichten
Reacties
Er werden nog geen reacties geplaatst.
Geef uw mening